-
1 improper conduct
improper conduct ungehöriges Verhalten n -
2 improper conduct
1) Деловая лексика: неэтичное поведение2) Макаров: предосудительное поведение -
3 improper conduct
-
4 improper conduct
неуместное поведение, непристойное, недостойное поведениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > improper conduct
-
5 improper conduct
n. uygunsuz davranış -
6 improper conduct
n. uygunsuz davranış -
7 improper conduct
English-Russian dictionary of football terms > improper conduct
-
8 improper, conduct
-
9 improper
adjective1) (wrong) unrichtig; ungeeignet [Werkzeug]3) (not in accordance with rules of conduct) unangebracht; unzulässig [Gebühren]* * *[im'propə]((of behaviour etc) not acceptable; indecent; wrong: improper suggestions.) unpassend- academic.ru/37191/impropriety">impropriety- improper fraction* * *im·prop·er[ɪmˈprɒpəʳ, AM -ˈprɑ:pɚ]\improper conduct unschickliches Benehmen [o Verhalten]3. (dishonest)* * *[ɪm'prɒpə(r)]adj(= unsuitable) unpassend, unangebracht; (= unseemly) unschicklich; (= indecent) unanständig; (= wrong) diagnosis, interpretation unzutreffend; use unsachgemäß; (= dishonest) practice unlauter; (= not professional) conduct unehrenhaftit is improper to do that — es gehört sich nicht, das zu tun
improper use of tools — Zweckentfremdung f von Geräten
improper use of drugs/one's position — Drogen-/Amtsmissbrauch m
* * *1. ungeeignet, unpassend2. unanständig, unschicklich (Benehmen etc)3. ungenau, inexaktimproper integral uneigentliches Integral* * *adjective1) (wrong) unrichtig; ungeeignet [Werkzeug]2) (unseemly) ungehörig; unpassend; (indecent) unanständig3) (not in accordance with rules of conduct) unangebracht; unzulässig [Gebühren]* * *adj.falsch adj.nicht angemessen adj.ungeeignet adj.ungenau adj.unpassend adj. -
10 improper
1. a неподходящий, неуместный; непригодный2. a неправильный; неточный; ошибочный3. a неприличный, предосудительный4. a физ. несобственныйСинонимический ряд:1. ill-timed (adj.) ill-timed; inadmissible; inapplicable; inappropriate; inapt; incongruous; incorrect; inept; intempestive; malapropos; unapt; uncomely; undue; unfit; unseasonable; unsuitable; unsuited; untimely2. indecorous (adj.) aberrant; crude; indecent; indecorous; indelicate; malodorous; ridiculous; rough; unbecoming; unbefitting; undecorous; unfitting; ungodly; unseemly; untowardАнтонимический ряд:appropriate; considerate; correct; fitting; good; proper; right; seemly -
11 improper
[ımʹprɒpə] a1. неподходящий, неуместный; непригодныйwood improper for carving - дерево, непригодное для резьбы
2. неправильный; неточный; ошибочныйimproper conclusion - неправильный /ошибочный/ вывод
3. неприличный, предосудительный4. физ. несобственный -
12 improper
[ɪm'prɔpə]прил.1)а) неподходящий, непригодный, неуместныйIt was improper to do that. — Не следовало так поступать.
It is improper to wear such a short skirt to so formal occasion. — Неприлично надевать такую короткую юбку по такому официальному случаю.
Syn:б) неправильный, неточный, ошибочный; ложныйSyn:в) дефектный, негодный, неисправный2) вульгарный, грубый, непристойныйSyn:3) бесчестный; незаконный; против правилThe governor made improper use of state money. — Губернатор незаконно использовал государственные деньги.
-
13 improper
1) ( not correct) unrichtig, falsch;( showing bad judgement) fälschlich( indecent) unanständig;\improper conduct unschickliches Benehmen [o Verhalten];to make \improper suggestions to sb (a. iron) jdm einen unsittlichen Antrag machen3) ( dishonest)\improper use Veruntreuung f, Zweckentfremdung f (of von +dat) -
14 improper
-
15 improper
[ɪm'prɒpə(r)]aggettivo (unseemly) [ behaviour] sconveniente, disdicevole; (indecent) [ remark] indecente; (dishonest) [ conduct] disonesto; (incorrect) [ use] improprio, erroneo, scorretto* * *[im'propə]((of behaviour etc) not acceptable; indecent; wrong: improper suggestions.) improprio, inadatto- improper fraction* * *improper /ɪmˈprɒpə(r)/a.1 improprio; inadatto; erroneo; sbagliato: an improper treatment, una cura sbagliata (d'una malattia); (mat.) improper fractions, frazioni improprie2 indecente; indelicato; sconveniente; scostumato: It's improper to chew gum at table, è sconveniente masticare gomma a tavola; an improper suggestion, una proposta sconveniente3 ( anche leg.) scorretto; illecito; irregolare: improper delivery of goods, consegna irregolare della merceimproperly avv.* * *[ɪm'prɒpə(r)]aggettivo (unseemly) [ behaviour] sconveniente, disdicevole; (indecent) [ remark] indecente; (dishonest) [ conduct] disonesto; (incorrect) [ use] improprio, erroneo, scorretto -
16 conduct
I[΄kɔndʌkt] n վարք. improper/shocking/ inexcusable conduct անպատ շաճ/ չլսված/աններելի վարք. (վարում, ղեկավարում) standard of conduct ղեկավարման չափորոշիչ. conduct of the war/elections պատերազմ/ընտրություններ (վարելը, ղեկավարելը) conduct of fire ռզմ. կրակի ղեկավարումII[kən΄dʌkt] v վարել. conduct oneself իրեն պահել. վարվել. (ղեկավարել, տանել) She conducts parties Նա խմբեր է ղեկավարում conduct smb across the street փողոցն անցկացնել. conduct an exami nation/experiment/meeting քննու թյուն/ փորձ/ժողով անցկացնել. conduct negotiations բանակցություններ վարել. conduct a siege պա շա րումը ղեկավարել. Who’s conducting the orchestra? Ո՞վ է դիրիժորը. conduct electricity/heat էլեկտ րա կանություն/ջերմություն հաղորդել -
17 improper
[ɪm'prɔpə(r)]adjconduct, procedure niestosowny, niewłaściwy; activities niedozwolony* * *[im'propə]((of behaviour etc) not acceptable; indecent; wrong: improper suggestions.) niestosowny, nieprzyzwoity- improper fraction -
18 impropriety
noun2) (instance of improper conduct) Unanständigkeit, die* * *noun die Ungeeignetheit* * *im·pro·pri·ety[ˌɪmprəˈpraɪəti, AM -ət̬i]nalleged improprieties angeblicher Betrug2. no pl (indecency) Unanständigkeit f; (wrong use) Unrichtigkeit f, falscher Gebrauch; (unsuitableness) Ungeeignetheit f, Untauglichkeit f* * *["Imprə'praIətɪ]nUnschicklichkeit f; (of behaviour etc, language, remark) Ungehörigkeit f; (= indecency of jokes etc) Unanständigkeit fsexual/financial impropriety — sexuelles/finanzielles Fehlverhalten
* * *impropriety [ˌımprəˈpraıətı] s1. Ungeeignetheit f2. Unschicklichkeit f3. Unrichtigkeit f* * *noun2) (instance of improper conduct) Unanständigkeit, die* * *n.Ungehörigkeit f. -
19 misconduct
* * *(bad behaviour.) schlechtes Betragen* * *mis·con·ductI. n[ˌmɪˈskɒndʌkt, AM -ˈskɑ:n-]1. (bad behaviour) schlechtes Benehmen, unkorrektes Verhaltenprofessional \misconduct standeswidriges Verhalten2. (poor organization) schlechte Verwaltung [o Geschäftsführung]\misconduct of financial affairs unzulängliche FinanzverwaltungII. vt[ˌmɪskənˈdʌkt]1. (behave badly)2. (organize badly)▪ to \misconduct sth etw schlecht führen [o verwalten]* * *["mɪs'kɒndʌkt]1. n1) (= improper behaviour) schlechtes Benehmen; (professional) Berufsvergehen nt, Verfehlung f im Amt; (sexual) Fehltritt m2) (= mismanagement) schlechte Verwaltung2. vt["mɪskən'dʌkt] schlecht verwalten3. vr["mɪskən'dʌkt]to misconduct oneself — sich schlecht benehmen; (professionally) sich falsch verhalten
* * *A v/t [ˌmıskənˈdʌkt]1. schlecht führen oder verwalten2. misconduct o.s.a) sich schlecht betragen oder benehmen,b) einen Fehltritt begehenB s [ˌmısˈkɒndʌkt; US -ˈkɑn-]2. Verfehlung f, Fehltritt m, besonders Ehebruch m:official misconduct, misconduct in office JUR Amtsvergehen n;professional misconduct standeswidriges Verhalten3. schlechte Verwaltung4. MIL schlechte Führung* * *noun, no pl.(improper conduct) unkorrektes Verhalten; (Sport) unsportliches od. unfaires Verhalten* * *n.Verfehlung f. v.schlecht benehmen ausdr. -
20 неэтичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неэтичный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
improper conduct — index guilt, misconduct Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Improper Conduct — Mauvaise Conduite Directed by Néstor Almendros Orlando Jiménez Leal Release date(s) 1984 Mauvaise Conduite or Improper Conduct is a 1984 documentary film directed by Néstor Almendros and Orlando Jiménez Leal. The documentary interviews Cuba … Wikipedia
improper conduct — Such conduct as a man of ordinary and reasonable care and prudence, would not have been guilty of, under the circumstances, par ticularly, conduct which is immoral. Palmer v Concord, 48 NH 211, 214. See immorality … Ballentine's law dictionary
improper — im·prop·er adj: not proper: as a: not in accord with correct procedure an improper venue b: wrongful; specif: in violation of a constitution the denial of trial by jury was held improper im·prop·er·ly adv … Law dictionary
conduct — con·duct / kän ˌdəkt/ n 1 a: the act, manner, or process of carrying on or managing his conduct of the case was negligent b: an act or omission to act a crime is that conduct which is defined as criminal Louisiana Revised Statutes 2 … Law dictionary
improper — improperly, adv. improperness, n. /im prop euhr/, adj. 1. not proper; not strictly belonging, applicable, correct, etc.; erroneous: He drew improper conclusions from the scant evidence. 2. not in accordance with propriety of behavior, manners,… … Universalium
conduct — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way of behaving ADJECTIVE ▪ good ▪ The prisoner was released early for good conduct. ▪ discreditable (BrE), disgraceful, immoral, improper … Collocations dictionary
improper — im•prop•er [[t]ɪmˈprɒp ər[/t]] adj. 1) not proper; not strictly belonging, applicable, or correct: drew improper conclusions[/ex] 2) not in accordance with propriety or regulations: improper conduct[/ex] 3) abnormal; irregular • Etymology:… … From formal English to slang
improper — [[t]ɪ̱mprɒ̱pə(r)[/t]] 1) ADJ Improper activities are illegal or dishonest. [FORMAL] 25 officers were investigated following allegations of improper conduct during the murder inquiry... Mr Matthews maintained that he had done nothing improper. Syn … English dictionary
improper — im|prop|er [ ım prapər ] adjective 1. ) not suitable or right according to accepted standards of social or professional behavior: INAPPROPRIATE: It would have been highly improper for you to accept the money. a ) used about things that people… … Usage of the words and phrases in modern English
improper — UK [ɪmˈprɒpə(r)] / US [ɪmˈprɑpər] adjective 1) a) not suitable or right according to accepted standards of social or professional behaviour It would have been highly improper for you to accept the money. b) used about things that people find… … English dictionary